Deutsche Sprachkultur. L'expression idiomatique en allemand. - Analyse contrastive des deux langues. B2-C1. CPGE - université - CAPES - Agrégation

Outil précieux pour les élèves de classes préparatoires aux grandes écoles ainsi que les étudiants du supérieur et les candidats au CAPES ou à l’Agrégation, Deutsche Sprachkultur donne de nombreuses clés pour améliorer sa qualité d’expression en allemand, mieux comprendre les différences entre l’allemand et le français et ainsi s’approcher de l’allemand authentique.

» Méthode :

•   Examiner, au fil des chapitres, les points de divergence et les subtilités de grammaire, de vocabulaire et d’expression entre le français et l’allemand.

•   S’appuyer systématiquement sur des phrases authentiques et des expressions idiomatiques aux thèmes particulièrement variés pour illustrer les points étudiés.

» À découvrir :

•   35 points de difficultés sources d’erreurs pour les étudiants

•   environ 2 000 phrases traduites pour mieux comprendre les points traités

•   un bref rappel des points importants abordés dans chaque chapitre

•   35 exercices (QCM) corrigés